우리하고 친하나...3

외국 사람이 20% 할인 회원권을 구입하여

사용하는 사람은 일본 사람이 처음이다.

 그리고 항상 사탕을 준비해 두고 있다.

 서비스로 사탕은 공짜라고 하니 두 개씩이나

먹는다.

 자서전을 선물하면서 제목을 통역해

주라고 했더니 자기는<보이는 게 있어도 겁나는 게

없다>라고 고통역을 해 주었다.

 그래서 나보다 강한 상대를 만났으니 내가

졌다고 하였다.

 그러는 중에 지인으로 부터 전화가 걸려왔다.

 전화를 받으면서  "모시 모시" 라 한다.

 우리가 흔히 암호로 쓰는 말이다.

 가이드에게 모시모시는 일본말이 아니고

 내가 입고 있는 한복을 만드는

천이라 통역해 주었다.

 그래서 모시는 내가 입은 한복을 만드는

천으로서 비슷한 종류의 삼베가 있다고

하였더니 수긍이 가는지 두 일본인은

 "아! 하이 하이."라고 하였다.

 아무튼 지압원이 이제 외국인들에게도

낯설지 않은 곳이 된지 오래다.